Der Esel der Reliquien trug

Ein Esel, der Reliquien trug,
War dumm genug,
Zu glauben, dass man ihn verehre;
Weihrauch und Lobgesänge nahm
Er hin, als ob man´s ihm beschere.
Sprach einer, der dahinter kam:
"Herr Langohr, lasst die Eitelkeit,
Sie zeigt uns nur, wie dumm ihr seid.
Wir singen nicht zu eurem Ruhm,
Wir ehren hier das Heiligtum."

Dumme Beamte tut mir leid:
Man grüsst nicht sie, man grüsst das Kleid.

(La Fontaine 1621 - 1695)